Zurück zum Forum
Sonne, Mond und Sterne
So nun hab ich mal wieder ein wenig Zeit zum Schreiben. Interessant finde ich es, sich die Geschlechtskennzeichungen von Sonne und Mond in den verschiedenen Sprachen anzuschauen. Denn Sprache, gewachsen mit der Menschheitsentwicklung sagt doch sehr viel über das Gefühl aus, mit dem Sonne und Mond klassifiziert wurden und werden.
Also ich halte mich da zuallerst an den Sprachgebrauch im deutschsprachigen Raum und da ist es nun mal der Mond und die Sonne. Ein Matriarchat kann man nicht herbeizwingen in dem man sich von der Sprache mit der man selber gewachsen ist mal eben schwuppdiwupp löst, es auf den Kopf stellt und dann bei der Mondin ankommt.
Deswegen gefällt mir die Beschreibung von Voenix ausgesprochen gut. Weil sie hart an der Sprache bleibt und über die Sprache nach Deutungen sucht. Was man nun davon hat, wenn man im deutschsprachen magischen Bereich mal eben die Sprachgebrauch ingnoriert, weiss ich nicht so genau, aber ich könnte mir vorstellen, dass es dabei um eine Art Schönfärberei geht, die es nicht im Sinne hat sprachliche Wurzeln und Entwicklungen zu erkennen, sondern es so dreht, dass es irgenwie ins Spielchen passt.
Desweiteren denke ich, dass der Mond, wenn er weiblich genannt wird, gar nicht so viel mit matriarchalen Strukturen zu tun hat, sondern eher Richtung moralisierendes Christentum geht, wo ja alles finstere, geheimnisvolle beängstigende gerne per se als das Weibliche ausgemacht wird. Die dunkle Frau, unberechenbar, gefährlich, lüstern, launisch, triebhaft, die im Mondlicht ihren geheimnissvollen Taten nachgeht. Hingegen der Mann klar strukturiert, eine Lichtgestalt der Frau Mondin ihre Leuchtkraft verdankt.
Umpf, je mehr ich drüber nachdenke desto absurder und wenig ernstzunehmen wird dieses hantieren mit dem weiblichen Mond. Und wenn man nun mit der Begründung kommt, das es in der romanischen Sprachen eben die Mond und der Sonne heisst, so würde ich sagen bingo. Eben deswegen. Denn die romanischen Sprachen haben ihre Wurzeln im Latein...
Mit ganz lieben Grüssen,
Griselda
Griselda - Friday, April 16 at 1:11 PM MET
Antwort